---------- Forwarded message ----------
From: PVCHR Communication <cfr.pvchr@gmail.com>
Date: 2018-06-30 13:39 GMT+05:30
Subject: उत्तर प्रदेश में जिला भदोही के ( गोपीगंज ) थानान्तर्गत ऑटो चालक पीड़ित की स्थानीय प्रशासन की बेरहमी तरीके मारने से लाकअप में मौत होने के सन्दर्भ में |
To: "cr.nhrc" <cr.nhrc@nic.in>, covdnhrc <covdnhrc@nic.in>
Cc: lenin <lenin@pvchr.asia>

सेवा में,                                  30 जून,2018

श्रीमान् अध्यक्ष महोदय,

राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग

नई दिल्ली |

विषय –उत्तर प्रदेश में जिला भदोही के ( गोपीगंज ) थानान्तर्गत ऑटो चालक पीड़ित की स्थानीय प्रशासन की बेरहमी तरीके मारने से लाकअप में मौत होने के सन्दर्भ में |

महोदय,

      विदित हो की मै आपका ध्यान 30 जून,2018 हिंदुस्तान विज्ञापन की ओर आकुष्ट कराना चाहूँगा गोपीगंज थाने के लाकअप में शुक्रवार को फुलबाग निवासी 46 वर्षीय ऑटो चालक रामजी मिश्र की पुलिस द्वारा बेरहमी से पिटाई करने कर लाकअप में बंद कर दिया गया और लाकअप के अन्दर बड़ी बेरहमी से पीड़ित की पिटाई की गयी जिससे पीड़ित की हालत गम्भीर हो गयी लाकअप के अन्दर ही पीड़ित चीखते चिल्लाते दम तोड़ दिया तब पुलिस वालो ने बड़ी चालाकी से डेड बाड़ी को लेकर सी एच सी भागी ताकि लोग बवाल न कर पाए इसलिए पुलिस शव को लेकर जिला अस्पताल ले आई जबकि ये पारिवारिक मामला था लेकिन पुलिस ने जरा भी सुध से काम नही लिए जिससे पीड़ित को मौत को गले लगाना पड़ा |

      अत: श्रीमान् जी विनम्र निवेदन है की गम्भीर प्रकरण को संज्ञान में लेते हुए निम्नलिखित कार्यवाही का निर्देश करे:

1.       To conduct an inquiry in this incident under section 176(1)A Cr.PC by a Judicial Magistrate

2.       To provide compensation to the victim's family.

3.       To ensure Videography of the Post-Mortem Report of the victim& the same is informed to NHRC.

भवदीय

डा० लेनिन रघुवंशी

 सीईओ

मानवाधिकार जन निगरानी समिति

मिर्ज़ामुरद पुलिस ने किशोर को बनाया बंधक

To, 

The Chairperson 

National Human Rights Commission 

New Delhi

Dear sir,

I want to bring in your kind attention towards the news published in Amar Ujala on 13th June, 2013 regarding मिर्ज़ामुरद पुलिस ने किशोर को बनाया बंधक (Newspaper clipping attached). https://www.amarujala.com/uttar-pradesh/varanasi/varanasi-police-shows-inhumanity-after-arrest-a-minor-boy-in-lockup

This is clear violation of Judgment of Honourable Supreme Court in case of DK Basu versus Government of West Bengal and Juvenile Justice Act, 

Thanking You

Sincerely Yours

Lenin Raghuvanshi

Founder and CEO

Peoples' Vigilance Committee on Human Rights

बनारस में पुलिस का अमानवीय चेहरा उजागर, हथकड़ी लगाकर किशोर को बनाया बंधक

न्यूज डेस्क, अमर उजाला, वाराणसी Updated Wed, 13 Jun 2018 10:51 AM IST

• 
  
 
• 
  
 
• 
  
 
• 
  
 

varanasi - फोटो : अमर उजाला

वाराणसी जिले की पुलिस का असंवेदनशील चेहरा एक बार फिर सामने आया है। मिर्जामुराद थाने में एक हफ्ते से 14 वर्षीय किशोर को अवैध तरीके से हिरासत में रखा गया है।मंगलवार को थाने गए एक शख्स ने हथकड़ी बंधे किशोर को हवालात में निढाल पड़े देखा तो उसकी तस्वीर खींच कर सोशल मीडिया पर वायरल कर दी। मामला सार्वजनिक होते ही मिर्जामुराद पुलिस लीपापोती में जुट गई। महकमे के अधिकारी भी इस बारे में कुछ भी कहने से कतराते रहे।

कानपुर से बीते बुधवार को चोरी हुआ डंपर जीपीएस सिस्टम की मदद से मिर्जामुराद में पकड़ा गया। चालक और अन्य लोग डंपर छोड़ कर भाग निकले लेकिन मिर्जामुराद के बीरबलपुर गांव निवासी किशोर को मिर्जामुराद थानाध्यक्ष अवनीश कुमार राय ने हिरासत में ले लिया और हवालात में डाल दिया।

हिरासत में लिए गए किशोर ने पूछताछ में पुलिस को बताया कि डंपर चुराने वाले गिरोह के सदस्यों में मिर्जामुराद के डंगहरिया गांव निवासी एक युवक और गाजीपुर निवासी दो युवक शामिल हैं।

पूछताछ की लंबी प्रक्रिया के बाद भी किशोर को अदालत में पेश नहीं किया गया जबकि एक हफ्ते हो गए हैं। किशोर को हथकड़ी भी बांधी गई है। इस बारे में पूछे जाने पर मिर्जामुराद थानाध्यक्ष का कहना था कि किशोर के सहयोग से ही डंपर चोरी में संलिप्त लोगों की तलाश की जा रही है।

किशोर को अवैध हिरासत में हथकड़ी बांध कर क्यों रखा गया है, इस बारे में थानाध्यक्ष ने कुछ भी कहने से इंकार कर दिया। वहीं, एसपी ग्रामीण अमित कुमार ने कहा कि प्रकरण जानकारी में नहीं है। जानकारी कर मामले में आगे की कार्रवाई की जाएगी।

Great journey for dignity and identity.

On the occasion of world day against child labour,PVCHR is introducing you to Manish Yadav. He was child labour and then PVCHR managed to free and brought for education and free thinking process of critics and logic. He completed his primary education from Raja Suhail Dev Jan Mitra Sikshan Kendra a Non- formal education center ( NFE) in Baghwanala at Varanasi, which is supported by Tata Trust and CRY. Later after class five, to fulfil his education dream Manish started to work as part time child labour for his further study. When PVCHR came to know that Manish is working as part time child labour they support with scholarship which is funded from Raj Dulari Foundation and Parul Sharma.

Now Manish is fellow under Shahkarya project of PVCHR- INSEC project with support from FK Norway(https://www.fredskorpset.no/en/ ).He is one of very famous artist of street play in his area and he is emerging icon as responsible boy against patriarchal system.

#fknorway #pvchr #varanasi #ChildLabour #fk

Violation of Judgment of Honourable Supreme Court in case of DK Basu versus Government of West Bengal by the Jansa police station in the detention of two brothers in Jansa police station for three days in the name of interrogation

--------- Forwarded message ----------
From: PVCHR Communication <cfr.pvchr@gmail.com>
Date: Tue, Jun 12, 2018 at 3:57 PM
Subject: Fwd: Violation of Judgment of Honourable Supreme Court in case of DK Basu versus Government of West Bengal by the Jansa police station in the detention of two brothers in Jansa police station for three days in the name of interrogation
To: "cr.nhrc" <cr.nhrc@nic.in>, covdnhrc <covdnhrc@nic.in>
Cc: Shruti Nagvanshi <shruti@pvchr.asia>

To,

The Chairperson

National Human Rights Commission

New Delhi

Dear Sir,

I want to bring in your kind attention towards the complaint sent by Dr. Lenin Raghuvanshi, Founder and CEO of Peoples’ Vigilance Committee on Human Rights (PVCHR) on 11^th June, 2018.   The brothers (Ajay- 26 years and Vinod 20 years) of Ms. Sheela Vanwasi are in Jansa police station from 8^th June, 2018 for the interrogation in the death of 4 years of Ashish.  Police beat her brother a lot, the whole body is swell and blood clotting at many places.  In place of interrogation police is torturing them. This is clear case of violation Judgment of Honourable Supreme Court in case of DK Basu versus Government of West Bengal

Ms. Sheela Vanwasi w/o Mohan Vanwasi is resident of Danupur Bitkuri under Jansa police station of Varanasi. The marriage of Sheela sister in law was on 7^th June, 2018 and in that marriage her two brothers (Ajay- 26 years and Vinod 20 years) were also invited.  

When the barat came in the night, Sheels’s son Ashish (4 years old) was sitting in her lap, he descended from the lap and went to see
the DJ band and there were many other children too. After a while, when her child was not seen in the crowd, they began to look after
 the child. Because few days before her sister in law (husband younger sister) Manju had threatened that she would create hurdle in
 the marriage and you will remember it for life long. With this fear Sheela started searching for her child.

 

Sheela and her husband went to the Jansa police station on the same night and also called on police helpline number. Sheela and her family searched the child whole night. Next day morning around 10 am the body of the child was found in the open ground. Sheela’s brother Vinod and Ajay also went to the police station with the deseased body. Police stopped Vinod for the interrogation, when Sheela asked why you are stopping him. The police said don’t be afraid we will leave him after interrogation. Her second brother Ajay returned back to home with them.  After returning he went to the market to buy medicine from the way police picked him up.  My both brothers are in police custody along with their bike. Vinod bike Hero Splender U.P 65 CS5613 and Ajay Kumar TVS sports CK 9612.

Whenever Sheela asked the police why they caught her brothers, they got the same answer and would leave after the interrogation. 
Sheela said why would my brother do such a thing that he came for his sister's support? He has fed my son child in his lap. We have lost his life, we are very sad because the police has caught my brother and is troubling us.

 

Therefore it is a kind request please immediately intervenes in this matter.

Thanking you

Sincerely Yours

Shruti Nagvanshi

Convener

Savitir Bai Phule Women Forum